Under Chinese rules, trust firms face fewer regulatory obstacles than most other financial institutions in making equity investments in a wide range of sectors, including insurance, securities broking, asset management and private equity. 依据中国的法规,在对包括保险、证券经纪、资产管理和私人股本等行业在内的广泛领域进行股本投资时,信托公司面临的监管障碍比其它多数金融机构要少。
Debugging is not supported under current trust level settings. 当前信任级别设置不支持调试。
Research on the Precaution of Operational Risk in State-owned Commercial Banks under the View of Trust Agent Agreement 国有商业银行操作风险防范的委托-代理视角研究
Access to session state is not supported under current trust level settings. 目前的信任定不支援存取工作段。
The project is being structured under a trust and for this reason it can hold many investors. 该项目是基于信托投资的,所以可以多方出资参与。
On Wednesday, CCTV set up a page on its website under the headline Trust is Gold, claiming that it was participating in a government initiative. 周三,央视以诚信是金为标题推出特别节目网页,宣称该机构参与了一个政府的专项行动。
Under the terms of the trust he receives interest, but still cannot access the money. 基于这些条款,他可以获得利息,却拿不到本金。
Under the conditions of trust, the poor farmers and rural credit cooperatives both know each other will take the strategy of cooperation, so trust will promote the successful completion of borrowing. 在信任条件下,弱势农户和农信社都了解对方将要采取合作的策略,因此信任会促使借贷顺利完成。
Moreover this kind of oppression manner, how for under person's enough trust and support? 而且这种压迫态度,怎么给下面的人足够的信任和支持?
Certain of the Group's inventories held under trust receipts Bank loan arrangements ( see Note 13) 本集团按信托收据银行贷款安排所持有的若干存货(见附注13)
Research on the Trustee's Duty to Inform under American Trust Law and the Perfect of Chinese Relevant Law 美国信托法对受托人告知义务的建构&兼论我国相关立法完善
Under the terms of the trust the money was tied up until her21st birthday. 根据信托条款,那笔钱在她二十一?生日以前不能动。
The Rights, Duties and Liabilities of the Beneficiary under Real Estate Trust 不动产信托受益人的权利义务及责任
Constructing trust in network organization should be guided under the principle of dynamic optimal trust. 网络组织内信任关系的构建需要以建立动态最优信任为原则。
A hormone found naturally in the gut is the basis of a new drug to tackle obesity, one of three inaugural awards under the Wellcome Trust's Seeding Drug Discovery initiative. 一种在消化道中发现的天然激素,是治疗肥胖症的新药基础,这是威康信托基金会的药品自主开发基金获得的三项成果之一。
By using many case studies, it also inspires reflections that lead people, under the guidance of honesty and trust, to find the right way to produce economic benefits. 而且能通过许多实例,启发人们的思考,引导人们在诚信原则的指导下,找到经济利益的合适的实现方法。
Under the Wellcome Trust's Seeding Drug Discovery initiative, the researchers hope to use their findings to develop a drug which could be used to fight cancer. 这项研究是由威康信托下的药物发现发起的,研究者们希望利用这个发现来开发新的抗肿瘤药物。
Under the terms of the trust he receives interest on the money, but the cannot get at the money itself. 按照信托协议,他得到那笔钱的利息,但他不可处置本金。
Rational Discussion on Creative Work for College Elementary Trade Union under Trust Mechanism 信任机制下高校基层工会工作创新的理性思考
The Difficulty on Trust or Trust Companies: Study on the Asset Management Market under PRC Trust Law 信托之困境抑或信托业之困境&论我国《信托法》下的资产管理市场
This article, based on the origin country of trust law, and through research on the fiduciary duty of trustee under English trust law, sums up the behavior rule of the trustee as a fiduciary duty. 本文立足于信托法的起源国&英国,通过一系列权威判例勾画出受托人信义义务的框架及内容。
Smart card systems differ from conventional computer systems in that different aspects of the system are not under a single trust boundary. 智能卡系统与传统的计算机系统不同,它不仅仅受制于单一的信任周界。
Under this background, trust is regarded as the means to reduce uncertainty and risk, and is considered to be the key factor of building and maintaining successful relationship in channel alliance and cooperation governance. 在这个背景下,信任作为减少不确定性和风险的手段,被认为是渠道联盟与合作治理中建立与维护成功交换关系的关键因素。
The fiduciary duty of directors is the outcome brought about by the adjustment of trust law under the trust relationship between directors and corporation. 董事的信托义务就是在董事与公司的信托关系下的通过信托法调整的结果。
Under normal operation, political trust tends to circulate like a screw in form of bottom-line trust, rational trust and diffused trust. 在常态运行下,政治信任表现为底线信任形态-理性信任形态-扩散信任形态螺旋式上升的循环走势。
It conducts the systematically research and comparison under the legal system of the Trust, supervisory system, the governance mode of the Trust organization and the Trust business for above countries. 对各国的信托法律制度、信托监管体系、信托机构治理模式及信托业务也进行了系统的比较研究;
Under the effect of the trust, the cooperation in the clusters 'business networks is very frequent, which boost the long term cooperation and the fluent of the social capital. 在信任关系的作用下,集群企业网络中的合作十分频繁,推动了长期合作和社会资本的丰富。
Finally, the three countries conducted under the supervision of the Charitable Trust comparative analysis. 最后对三个国家的公益信托监管进行了比较分析。
Trust beneficial interest is civil rights and interests which is under protection of trust law, thus there is no theoretical obstacle on protection under tort law. 信托受益权是在信托法中受到保护的民事权益,因此以侵权法保护没有任何理论障碍。